LocalEyes
In this role, you will be required to perform Post-Editing (light and full) on Machine Translation outputs in accordance with client specifications. You will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Provide corrections and text optimization based on the MT output Understand p
In this role, you will be required to perform Post-Editing (light and full) on Machine Translation outputs in accordance with client specifications. You will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Provide corrections and text optimization based on the MT output Understand p
Native in Finnish with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience IT skilled with knowledge and experience of SDL Studio and CAT tools Preferred experience as a translator specialized in translation and proofreading of the required field (marketing and IT) Editorial and/or
Native in Italian with a degree in Applied Linguistics, Translation or equivalent experience. IT skilled with knowledge and experience of SDL Studio and CAT tools. Preferred experience as a translator specialized in translation and proofreading of the required field (IT, SW, Documentation, and prefe
In this role you will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsisten
In this role you will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsisten
Field of expertise: Technical documentation Language Combination: English into Luxembourgish Employment type: Freelance In this role you will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory
In this role you will: Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style guides, etc.) Ensure high-grammatical accuracy while maintaining key terminology, spotting inconsisten
The translator needs to be experienced in creative translation and must demonstrate an excellent grasp of Hindi linguistics while being thoroughly up-to-date with everyday Hindi spoken language, including slang and other regional colloquialisms. While, the role has both a creative and technical focu
LocalEyes is looking for a Translator with the right mix of technical, creative translation and communication skills to provide creative natural language translations into Swedish. The translator needs to be experienced in creative translation and must demonstrate an excellent grasp of Swedish lingu
Field of expertise: Technical documentation Language Combination: English into Brazilian Portuguese In this role you will Ensure target text correctly reflects the meaning of the source Perform linguistic tasks as per project instructions and other references (translation memory, glossary, style gui
Frequently asked questions about LocalEyes
What does LocalEyes do?
LocalEyes is a leading company in the technology sector. It provides innovative solutions to clients across multiple industries globally.
Where is LocalEyes headquartered?
LocalEyes is headquartered in India. The company operates across multiple locations in India and internationally.
How many employees does LocalEyes have?
LocalEyes employs a large number of professionals worldwide. The company continues to grow and regularly hires across various functions and geographies.
When was LocalEyes founded?
LocalEyes was founded in several decades ago. Over the years it has grown into a globally recognised organisation in the technology space.
Who is the CEO of LocalEyes?
The CEO of LocalEyes is its leadership team. The leadership team is committed to driving innovation and employee growth.
Is LocalEyes a good place to work?
LocalEyes is widely regarded as a strong employer in the technology sector. The company offers structured career paths, learning programmes, and a collaborative work environment.
What is the hiring process at LocalEyes?
The hiring process at LocalEyes typically includes an online application, aptitude or technical assessments, and multiple interview rounds. The process varies by role and experience level.
Does LocalEyes hire freshers?
Yes, LocalEyes actively recruits freshers through campus placement programmes and graduate hiring drives. Entry-level roles are available across technology, business, and operations functions.
What are the career growth opportunities at LocalEyes?
LocalEyes invests in employee development through structured learning platforms, mentorship programmes, and internal mobility. Employees can advance across technical, managerial, and leadership tracks.
What benefits does LocalEyes offer to employees?
LocalEyes offers a comprehensive benefits package that typically includes health insurance, paid leave, retirement benefits, and learning allowances. Specific benefits may vary by location and role level.